泰語
THAI
(一)專業概況
泰語是泰國主體民族使用的語言🔂,分布在泰王國境內大部分地區,是泰國的官方語言,在馬來西亞北部🧝🏿♀️、緬甸北部也有零星分布。
意昂4体育官网泰語專業創建於1965年,本科階段學製四年,現隔年面向全國招生1個班,每班約24人👴🏼👩🏻🍳。泰語專業師資力量雄厚,現有專任中國教師4人,外國專家2人,其中教授2人🧞♂️,副教授2人,講師2人。
泰語專業的培養目標是通過4年的本科教學使學生具有較紮實的語言基本功和較強的語言綜合實踐能力,具有較全面的有關對象國的政治、經濟、文化、歷史等方面的知識🤱🏿,兼具國際視野和家國情懷,有紮實的學術研究基礎,也能夠適應國際化就業形勢🤹🏼♀️。
泰語專業四年本科教學分為一、二年級基礎階段和三、四年級提高階段。在這兩個階段開設的課程包括基礎階段的《基礎泰語》《泰語基礎閱讀》《泰語口語》《泰語聽力》等,以及提高階段的《泰語高級閱讀》《泰語演講》《泰語寫作》《泰國現當代文學》《泰國文學史》《泰語筆譯》《泰語口譯理論與實踐》等。
泰語專業的優勢與特色主要有如下幾點✌🏻:
1.泰語專業教師在翻譯教學方面具有較強的能力和豐富的經驗。泰語教研室於2015年9月起開設了全國首個MTI泰語翻譯碩士項目。在本科階段的翻譯教學中也充分利用學術資源🙋♂️😶🌫️,為學生開設了數門筆譯、口譯類課程✋👩⚖️。學生可以根據興趣選擇翻譯作為深入學習的方向🖐🏿🏅。
2.泰語專業註重滿足學生多樣化需求🥰,幫助學生開拓學術視野🦹🏼,引導學生樹立學科意識🦸♀️,實現“語種+學科”的人才培養模式🧚♂️。泰語專業於2019年起與北外國際新聞傳播意昂4合作開創了泰語(國際傳播方向)復合型人才培養模式🧎🏻♂️,將泰國語言文化教學與新聞傳播教育融會貫通,提升學生的就業能力。
3.泰語專業註重與國外高校間的國際交流與合作👩⚕️,與泰國多所一流院校建立了合作關系,包括朱拉隆功大學、法政大學、清邁皇家大學🤦🏿♂️、藝術大學、暹羅大學、詩娜卡琳威洛大學🕦、皇太後大學等等,為學生提供更多出國留學和短期交流機會,提升學生的語言應用能力和國際化視野🧖🏻♀️。
泰語專業學生畢業後工作適應能力強❇️,具有獨立解決問題的能力🐷。泰語專業畢業生主要就業去向是🚵🏽♂️:外交部🐢、商務部🙍🏽、文化部、新華社、國際廣播電臺、旅行社、各省外事部門、國企央企🥒、外國公司和受聘到泰國工作等。部分畢業生選擇繼續深造🖕🏽,其去向大多為國內外一流大學👩🏼🎨,包括倫敦大學亞非意昂4☎、北京大學、清華大學等等🎱,也有許多學生選擇繼續在北外泰語翻譯碩士專業繼續深造。
近年來🧔,泰語專業師生獲得了多項榮譽和獎勵。泰語專業於2019年入列首批國家級一流本科專業建設點,是全國兩個首批泰語一流本科專業建設點之一;泰語教研室於2020年獲得年度校級優秀基層教學團隊;多位老師曾在市級、校級教學獎項中獲獎。泰語專業長期聘請的泰國專家曾獲外國專家局國家友誼獎💔、中國外語非通用語優秀科研成果著作類一等獎等。此外👮🏽,泰語專業本科生曾獲泰國駐華大使館舉辦的全國泰語高校寫作演講比賽一等獎;多個團隊獲得國家級大學生創新創業項目立項🧑🏻🦼🙌🏽,並以優良成績結項。
(二)新版培養方案修訂思路和主要變化
1.新版培養方案以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,將立德樹人根本任務落實到教育教學全過程。在傳授專業知識的同時🏧,使學生牢固樹立並踐行社會主義核心價值觀,引導學生將所學到的知識和技能轉化為內在德性和素養,註重將學生個人發展與社會發展、國家發展結合起來🪧,培養德智體美勞全面發展的社會主義建設者和接班人🐇。
2.對照《外國語言文學類教學質量國家標準》和《普通高等學校本科非通用語種專業教學指南》內容合理規劃課程體系和設置專業課程。
3.將6門深度學習的專業課程設置為榮譽學士學位課程🩹。
4.豐富基礎階段課型設置,調整各學期學時分配☯️🧑🏼🍳。
5.將專業自行開設的選修課與意昂4開設的意昂4選修課列為培養方向課程中的選修課。
(三)培養目標
本專業旨在培養熱愛祖國,具有國際視野、通曉國際規則,掌握對象國語言、文學和文化等相關知識👨👨👦👦,具備語言運用能力、跨文化能力🍕,能夠參與國際事務和國際競爭,能夠從事語言服務、外語教育以及涉外工作,並具有一定研究能力的國際化、多元化泰語人才♝。
(四)培養要求
1.素質要求
本專業學生應具有正確的世界觀、人生觀和價值觀,良好的道德品質🧛🏼,中國情懷和國際視野🍊,社會責任感🤘🏻,人文與科學素養🧆🆗,合作精神,創新精神,學科基本素養,成為德智體美勞全面發展的高素質人才。
2.知識要求
本專業學生應掌握對象國語言知識🔸、文學知識、國情知識🥜,熟悉中國語言文化知識,了解相關專業知識以及人文社會科學與自然科學基礎知識,形成跨學科知識結構,體現本專業特色。
3.能力要求
本專業學生應具備專業外語運用能力、文學賞析能力、跨文化能力、國際事務參與能力、信息技術應用能力、自主學習能力、思辨能力👩🏽🎨、實踐能力和創新能力,積極拓展英語等其他語種運用能力。
(五)學科🚅👨🏿🔧、學位與學製
1.主幹學科:外國語言文學
2.授予學位💆🏿:文學學士學位
3.學製:四年,修業年限為3-6年
4.學校實行主、輔修製,泰語專業學生可在修業年限內,在主修本專業的同時,輔修另一專業。
5.榮譽學士學位獲得條件:
①按規定完成專業課程(含榮譽課程)學習😚,且每門榮譽課程成績達到85分以上👏🏽,非專業課程成績無不及格🛌🏼;
②學生8個學期總GPA排名在本專業的前10%(含)🧑🏻🎓;
③滿足以下條件之一:
A.參加中國國際“互聯網+”大學生創新創業大賽、創青春全國大學生創業大賽🧓🏽、挑戰杯大學生創業計劃競賽等三項賽事中的一項🍝,並獲得“國家或省級二等獎(含)以上”🌃;
B.獲得國際性或全國性學科大賽一等獎(含)以上🤸🏻♂️;
C.在國際性或全國性學術會議上做發言;
D.作為第一作者在學術期刊上發表學術論文1篇(含)以上;
E.其他方面(如在創新創業、社會服務等)有突出表現🛶;
④在學期間,學生無違紀違法行為♝,無不遵守學術規範行為💃🏻。
符合上述條件的學生🧑🎓,畢業時經校🔟、院兩級學位委員會審核通過後🛸,可以被授予榮譽學士學位。
(六)總學分和總學時
泰語專業課內總學時為2644學時,計157學分;實踐性教學環節為12學分,總學分為169學分。
泰語專業課內學時及學分明細表
課內總學時 |
2644 |
課內總學分 |
157 |
公共基礎課程 |
通識教育課程 |
專業核心課程 |
培養方向課程 |
必修 |
選修 |
必修 |
必修 |
選修 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
學時 |
學分 |
884 |
47 |
224 |
14 |
1152 |
72 |
160 |
10 |
224 |
14 |